Пријава/Регистрација | Форум |Редакција |Претплата

Песма за растанак

ЛЕДИ, АКО МЕ НЕ ВОЛИШ...

„Lady D’Arbanville”, хит Кета Стивенса из 1970. године који сви памте као тужну песму о преминулој драгој, био је заправо израз огорчености јер га је девојка напустила...

Као што је познато, уметничко надахнуће понекад може да се јави и с најнеочекиванијег места. Љубавни растанак, међутим, није неуобичајени извор надахнућа. Уосталом, романтичари су толико романа, стихова и музичких композиција написали у спомен на неузвраћену или трагично окончану љубав!

Lady D’Arbanville

My Lady D’Arbanville
Why do you sleep so still?
I’ll wake you tomorrow
And you will be my fill
Yes you will be my fill.

My Lady D’Arbanville,
Why does it grieve me so?
But your heart seems so silent
Why do you breathe so low?
Why do you breathe so low?

My Lady D’Arbanville
You look so cold tonight.
Your lips feel like Winter
Your skin has turned to white
Your skin has turned to white.

My Lady D’Arbanville
Why do you greet me so?
Your heart seems so silent
Why do you breathe so low?
Why do Úou breathe so low?

I loved you my Lady
Though in your grave you lie
I’ll always be with you
This rose will never die
This rose will never die.

Насловна страна албума
Леди д’А(р)банвил

Моја леди д’Абанвил,
зашто спавате тако мирно?
Пробудићу вас сутра
Испунићете ме тад силно.
Да, испунићете ме тад силно.

Моја леди д’Абанвил,
зашто осећам такав јад?
Ваше срце куца тако тихо.
Зашто дишете нечујно сад?
Зашто дишете нечујно сад?

Моја леди д’Абанвил,
изгледате ледено ноћас.
Усне су вам попут зиме
Кожа вам је пребледела за час
кожа вам је пребледела за час.

Волео сам вас моја леди
Иако у гробу сте сад.
Заувек ћу остати крај вас.
Ружа ваша неће увенути никад
Ружа ваша неће увенути никад!

Наставак текста читајте у штампаном издању...

Аутор:

M. О.

број:

3084
2011

Пријавите се или се региструјте да бисте слали коментаре

Wed, 06/07/2011 - 10:04

lglg (not verified)

Manolo Blahnik

On design, multi-level crisscross weave and Manolo Blahnik around the ankle to bind belt is inherited the Rome of Manolo Blahnik Canada sexy enchanting and cool shoes are fashionable, send out the Manolo Blahnik Sandals people cannot be ignored the existence feeling, will be women's independence temperament Cheap Manolo Blahnik Sandals full expression.

Пријавите се или се региструјте да бисте слали коментаре

ХОГАР

МА ШТА КАЖЕШ

ЈЕСТЕ ЛИ ВЕЋ ЧУЛИ ДА...

Задаци за 21. век

РАДОЗНАЛИ ПУТНИК С МАРСА

Ровер „Кјуриосити” прославио је у августу трећу годину на Марсу. Ево шта је све успео да уради до данашњег дана.

Уметност без граница

ТАЈНА СТАНА БРОЈ 5

Када су немачки цариници одлучили да прегледају садржину торбице постаријег господина који се враћао из Швајцарске, нису ни слутили да су на тај начин повукли први кончић на врећи која ће се ускоро распарати и открити тајну стару више од 90 година, у којој су неке од споредних улога тумачили Хитлер, Геринг, Гебелс, Пикасо, Матис и Реноар

Цигарџије, чујте!

ЗА ЧИТАЊЕ НАГЛАС

Крајем 19. и почетком 20. века радницима који су справљали чувене цигаре једна особа је током радног времена читала новине и књиге. То им је подигло ниво опште културе и давало разне замисли...

Забавников ЗОО

РУКА ШАПУ МИЈЕ

Што их боље упознајемо, увиђамо да разлике између људи и животиња нису толико велике као што смо мислили

Личности у огледалу славе

БЛЕСАК НАШИХ ЖЕЉА

Елизабета Прва користила је своју харизму да излечи болесне, док је Гарибалди своју употребио за стварање нације. Шта је заправо тај чудесни магнетизам, квалитет који називамо харизмом, и колико се променио у последњих 2000 година?

Хит страна

РОКЕНРОЛ ИЛИ ПРОПАСТ

Петнаест албума укупно, на којима се сажима утицај бендова као што су: „The Rolling Stones”, „AC-DC”, „Aerosmith” i „Ramones” Чака Берија, објавили су до сада бендови „Backyard Babies” i „Buckcherry”. Њихове нове дозе надахнутог примарног рокенрола испоручене су недавно на албумима „Four by Four” i „Rock ’n’ Roll”. О пропасти нема ни говора!

Рекли су …

O ДОМОВИНИ