Веома интересантна фотографија, нема сумње. Све у свему, мислим да је Реља у праву када тврди да је ово сликано у пролеће-лето 1941, дакле у време када Сајмиште још није логор, одмах након капитулације а пре постављања понтонског моста, као што је приметио падобранац75. Присуство мађарских војника који се сликају за успомену потпуно је природна у том периоду који је претходио строгом разграничавању територија. Иако ови војници очигледно нису на дужности, можемо са сигурношћу тврдити да су то припадници Треће армије коју је Хорти послао да учествује у немачкој инвазији на Југославију (Операција Kaжњавање), само три дана након самоубиства премијера Пала Телекија који се противио проласку немачких трупа кроз Мађарску и издаји пријатељске Југославије. Након окупације Бачке и Барање, мањи део трупа је сигурно дошао и до Београда уз немачки Вермахт.
Веома интересантна фотографија, нема сумње. Све у свему, мислим да је Реља у праву када тврди да је ово сликано у пролеће-лето 1941, дакле у време када Сајмиште још није логор, одмах након капитулације а пре постављања понтонског моста, као што је приметио падобранац75. Присуство мађарских војника који се сликају за успомену потпуно је природна у том периоду који је претходио строгом разграничавању територија. Иако ови војници очигледно нису на дужности, можемо са сигурношћу тврдити да су то припадници Треће армије коју је Хорти послао да учествује у немачкој инвазији на Југославију (Операција Kaжњавање), само три дана након самоубиства премијера Пала Телекија који се противио проласку немачких трупа кроз Мађарску и издаји пријатељске Југославије. Након окупације Бачке и Барање, мањи део трупа је сигурно дошао и до Београда уз немачки Вермахт.
Највероватније сте Реља, Падобранац75 и ти у праву, све указује да је тако....
Ја, ипак, имам још пар, додуше сада већ веома ситних недоумица око ове слике: 1) зашто се не види Шкодин торањ? Највероватније због лоше резолуције скена на аукцији, али, да ли би из истог тог разлога овде могао да онда остане скривен и лук "трамвајског" моста? 2) то питам јер не могу да објасним шта је велика тамна црта у позадини тачно у продужетку линије крова хале. Притом, тамо се види и нешто што би могло да личи на некакав стуб који израња из реке. Можда стуб тог "трамвајског" / немачког моста изграђеног током окупације па можда и зато овде више нема понтонског моста...? 3) поплаве Саве су биле и у 1942. и 1943. години, на Е-беју је било неколико серија са призорима тих окупацијских поплава. 4) можда као што рече Реља, неко "војно грло" јесте поставило митраљез "онако", по некој сулудој инерцији "правила службе", али овако како је снимљен тај митраљез ипак, како овде стоји, дефинитивно покрива Сајмиште и другу обалу Саве
ОК, не бих да "распламсавам" расправу ако је све што сте написали у претходним постовима толико очито, али, као што рекох, нешто ми баш не да мира код ове фотографије...
"On 12 April, the 1st Parachute Battalion captured canal bridges at Vrbas and Srbobran. Meanwhile, Sombor and Subotica were also captured.
Finally, on 13 April, 1st and 2nd Motorized Brigade occupied Novi Sad, going on to take a part in conquering of the rest of Yugoslavia with German forces."
Nigel, Thomas; Szabo, Laszlo (2008). The Royal Hungarian Army in World War II.
Душане, по обичају са Ваше стране долази фантастично изненађење у ове касне сате!
Ја сам ово ставио пре неколико дана као аукцијски скен са ДЕМО жигом, надајући се да ћемо их једном видети и овако.... Свака Вам част и велико Хвала!
Pozdrav svima! Bane, hvala na komplimentima. Imam jos 2 slike ali nisu Beograd nego vojna tehnika, negde u unutrasnjosti. Ista kolona, isti ovaj top. Poslacu vam na email, pa ako su interesantne, okacite ih vi.
Највероватније сте Реља, Падобранац75 и ти у праву, све указује да је тако....
Ја, ипак, имам још пар, додуше сада већ веома ситних недоумица око ове слике: 1) зашто се не види Шкодин торањ? Највероватније због лоше резолуције скена на аукцији, али, да ли би из истог тог разлога овде могао да онда остане скривен и лук "трамвајског" моста? 2) то питам јер не могу да објасним шта је велика тамна црта у позадини тачно у продужетку линије крова хале. Притом, тамо се види и нешто што би могло да личи на некакав стуб који израња из реке. Можда стуб тог "трамвајског" / немачког моста изграђеног током окупације па можда и зато овде више нема понтонског моста...? 3) поплаве Саве су биле и у 1942. и 1943. години, на Е-беју је било неколико серија са призорима тих окупацијских поплава. 4) можда као што рече Реља, неко "војно грло" јесте поставило митраљез "онако", по некој сулудој инерцији "правила службе", али овако како је снимљен тај митраљез ипак, како овде стоји, дефинитивно покрива Сајмиште и другу обалу Саве
ОК, не бих да "распламсавам" расправу ако је све што сте написали у претходним постовима толико очито, али, као што рекох, нешто ми баш не да мира код ове фотографије...
Dobro da se neko setio "tramvajskg" mosta. Ovde se ne vidi, tako da je ovo 99% fotografisano u 1941.
Škodin toranj se ne vidi zato što ga kranji levi vonik zaklanja - viri samo vrh tornja (1)
Ne mogu da objasnim taj "stub", sken je lošeg kvaliteta, može biti bilo šta.
"2" su prozori na krovovima paviljona
Dok "3" može biti luk desne obale Save ili Ada Ciganlija u daljini.
Bauk je ponudio jedno objašnjenje, a u literaturi sigurno može da se pronađe u kojem periodu je mađarska vojska boravila u Beogradu i koje su joj dužnosti bile dodeljene.
Веома интересантна фотографија, нема сумње. Све у свему, мислим да је Реља у праву када тврди да је ово сликано у пролеће-лето 1941, дакле у време када Сајмиште још није логор, одмах након капитулације а пре постављања понтонског моста, као што је приметио падобранац75. Присуство мађарских војника који се сликају за успомену потпуно је природна у том периоду који је претходио строгом разграничавању територија. Иако ови војници очигледно нису на дужности, можемо са сигурношћу тврдити да су то припадници Треће армије коју је Хорти послао да учествује у немачкој инвазији на Југославију (Операција Kaжњавање), само три дана након самоубиства премијера Пала Телекија који се противио проласку немачких трупа кроз Мађарску и издаји пријатељске Југославије. Након окупације Бачке и Барање, мањи део трупа је сигурно дошао и до Београда уз немачки Вермахт.
Да ли неко може на овој слици да ми обележи место на коме је касније сазидана Класна лутрија?
Beograd 1941-1945
Beograd 1941-1945
Највероватније сте Реља, Падобранац75 и ти у праву, све указује да је тако....
Ја, ипак, имам још пар, додуше сада већ веома ситних недоумица око ове слике: 1) зашто се не види Шкодин торањ? Највероватније због лоше резолуције скена на аукцији, али, да ли би из истог тог разлога овде могао да онда остане скривен и лук "трамвајског" моста? 2) то питам јер не могу да објасним шта је велика тамна црта у позадини тачно у продужетку линије крова хале. Притом, тамо се види и нешто што би могло да личи на некакав стуб који израња из реке. Можда стуб тог "трамвајског" / немачког моста изграђеног током окупације па можда и зато овде више нема понтонског моста...? 3) поплаве Саве су биле и у 1942. и 1943. години, на Е-беју је било неколико серија са призорима тих окупацијских поплава. 4) можда као што рече Реља, неко "војно грло" јесте поставило митраљез "онако", по некој сулудој инерцији "правила службе", али овако како је снимљен тај митраљез ипак, како овде стоји, дефинитивно покрива Сајмиште и другу обалу Саве
ОК, не бих да "распламсавам" расправу ако је све што сте написали у претходним постовима толико очито, али, као што рекох, нешто ми баш не да мира код ове фотографије...
Finally, on 13 April, 1st and 2nd Motorized Brigade occupied Novi Sad, going on to take a part in conquering of the rest of Yugoslavia with German forces."
Nigel, Thomas; Szabo, Laszlo (2008). The Royal Hungarian Army in World War II.
Beograd 1941-1945
Душане, по обичају са Ваше стране долази фантастично изненађење у ове касне сате!
Ја сам ово ставио пре неколико дана као аукцијски скен са ДЕМО жигом, надајући се да ћемо их једном видети и овако.... Свака Вам част и велико Хвала!
Ја сам ово ставио пре неколико дана као аукцијски скен са ДЕМО жигом, надајући се да ћемо их једном видети и овако.... Свака Вам част и велико Хвала!
Pozdrav svima! Bane, hvala na komplimentima. Imam jos 2 slike ali nisu Beograd nego vojna tehnika, negde u unutrasnjosti. Ista kolona, isti ovaj top. Poslacu vam na email, pa ako su interesantne, okacite ih vi.
Највероватније сте Реља, Падобранац75 и ти у праву, све указује да је тако....
Ја, ипак, имам још пар, додуше сада већ веома ситних недоумица око ове слике: 1) зашто се не види Шкодин торањ? Највероватније због лоше резолуције скена на аукцији, али, да ли би из истог тог разлога овде могао да онда остане скривен и лук "трамвајског" моста? 2) то питам јер не могу да објасним шта је велика тамна црта у позадини тачно у продужетку линије крова хале. Притом, тамо се види и нешто што би могло да личи на некакав стуб који израња из реке. Можда стуб тог "трамвајског" / немачког моста изграђеног током окупације па можда и зато овде више нема понтонског моста...? 3) поплаве Саве су биле и у 1942. и 1943. години, на Е-беју је било неколико серија са призорима тих окупацијских поплава. 4) можда као што рече Реља, неко "војно грло" јесте поставило митраљез "онако", по некој сулудој инерцији "правила службе", али овако како је снимљен тај митраљез ипак, како овде стоји, дефинитивно покрива Сајмиште и другу обалу Саве
ОК, не бих да "распламсавам" расправу ако је све што сте написали у претходним постовима толико очито, али, као што рекох, нешто ми баш не да мира код ове фотографије...
Dobro da se neko setio "tramvajskg" mosta. Ovde se ne vidi, tako da je ovo 99% fotografisano u 1941.
Škodin toranj se ne vidi zato što ga kranji levi vonik zaklanja - viri samo vrh tornja (1)
Ne mogu da objasnim taj "stub", sken je lošeg kvaliteta, može biti bilo šta.
"2" su prozori na krovovima paviljona
Dok "3" može biti luk desne obale Save ili Ada Ciganlija u daljini.
Bauk je ponudio jedno objašnjenje, a u literaturi sigurno može da se pronađe u kojem periodu je mađarska vojska boravila u Beogradu i koje su joj dužnosti bile dodeljene.