Пример једне депеше послате са југа Србије за Београд. Пошиљалац је трговац стоком, штедљив и на парама и на речима: Сутра у 8 сати све су свиње на станици, ја такође. Долазим следећим возом сам, пошто брзи не прима стоку. Ако ти до руку дође који магарац сети се мене
Натпис на једном споменику: Овде почива Јела Пирели. Супруга Јована Пирели, каменоресца. Овај споменик јој подиже њен супруг као вечиту успомену и као мустру свога рада. Споменик у истом стилу кошта 20.000 динара.
Посмртнице у новинама:
ПЕРСА Моја супруга трећа преминула је јутрос у 5 часова 12. ов. м. Ову тужну жалост не јављам што је мени мило него што ме је жао њене младости а можда да у моју кућу није дошла да не би умрла, за три године три ми је сина родила, од којих два ми Бог узеде а најстарији Велимир је жив. Ожалошћени: Супруг Крста Јовановић, механџија овдашњи. Шабац, 12. августа 1893.
Моја законита супруга МАЦА – МАРИШКА Изгуби своју племениту душу ноћу 28 и 29 ов. м. И мене јадног и самотног остави да цвилим као гуја у јакрепу. Богу не беше угодно да Маца мене сарани већ јадница дочека да ја њу, као и оне раније три сараним. Погледај Мацо још један пут на мене јадника, умудри ме на коју страну да се обрнем и ко ће мене сад да утеши. Твоје тешње Мацо нема. Понизни Јанко Цвијетић, сарач. Трстеник, 29 јануара 1889. год.
Огласи у новинама: До данас Препадаосам демократској Партији од данас непрепадам ниједнем. Ђорђе Ивовић
Купујем стара ускршња јаја, са и без шара. Моша Букус.
Програм сточне изложбе: 11 сати: долазак стоке за излагање. 12. сати: долазак судија оцењивача У 1 сат: заједнички ручак.
Милан Ризнић, начелник Министарства пошта и телеграфа, не може славити, због болести Светога Јована.
Моје говеђе папке с белим луком препоручујем као најбоље мезе. Таса шкембар.
Сваког дана имам велику количину сплачина за свиње. Потрошачи нека се обрате угоститељу код „Белог коса“
Доброг киселог купуса у главицама и рибанцу и старих телеграфских жица, гвоздених и цинканих, дебелих 3 и 4 милиметара нудим. Обоје, и купуса и жица има на продају у Поштанској улици број 3.
(Моја напомена: Поштанска улица је данашња Палмотићева. Број 3 се налази на непарној страни, а на парној страни је налазило поштанско имање које се пружало од Косовске до иза Мајке Јевросиме улице. На плацу се према Косовској налазио Главни телеграф и телефон (централа), а иза централе је било двориште у коме су били магацини, складишта телеграфске и телефонске опреме и материјала)
Пример једне депеше послате са југа Србије за Београд. Пошиљалац је трговац стоком, штедљив и на парама и на речима:
Сутра у 8 сати све су свиње на станици, ја такође. Долазим следећим возом сам, пошто брзи не прима стоку. Ако ти до руку дође који магарац сети се мене
Натпис на једном споменику:
Овде почива Јела Пирели.
Супруга Јована Пирели, каменоресца.
Овај споменик јој подиже њен супруг као вечиту успомену и као мустру свога рада.
Споменик у истом стилу кошта 20.000 динара.
Посмртнице у новинама:
ПЕРСА
Моја супруга трећа преминула је јутрос у 5 часова 12. ов. м. Ову тужну жалост не јављам што је мени мило него што ме је жао њене младости а можда да у моју кућу није дошла да не би умрла, за три године три ми је сина родила, од којих два ми Бог узеде а најстарији Велимир је жив.
Ожалошћени: Супруг Крста Јовановић, механџија овдашњи.
Шабац, 12. августа 1893.
Моја законита супруга
МАЦА – МАРИШКА
Изгуби своју племениту душу ноћу 28 и 29 ов. м. И мене јадног и самотног остави да цвилим као гуја у јакрепу. Богу не беше угодно да Маца мене сарани већ јадница дочека да ја њу, као и оне раније три сараним. Погледај Мацо још један пут на мене јадника, умудри ме на коју страну да се обрнем и ко ће мене сад да утеши. Твоје тешње Мацо нема.
Понизни Јанко Цвијетић, сарач.
Трстеник, 29 јануара 1889. год.
Огласи у новинама:
До данас Препадаосам демократској Партији од данас непрепадам ниједнем.
Ђорђе Ивовић
Купујем стара ускршња јаја, са и без шара. Моша Букус.
Програм сточне изложбе:
11 сати: долазак стоке за излагање.
12. сати: долазак судија оцењивача
У 1 сат: заједнички ручак.
Милан Ризнић, начелник Министарства пошта и телеграфа, не може славити, због болести Светога Јована.
Моје говеђе папке с белим луком препоручујем као најбоље мезе. Таса шкембар.
Сваког дана имам велику количину сплачина за свиње. Потрошачи нека се обрате угоститељу код „Белог коса“
Доброг киселог купуса у главицама и рибанцу и старих телеграфских жица, гвоздених и цинканих, дебелих 3 и 4 милиметара нудим. Обоје, и купуса и жица има на продају у Поштанској улици број 3.
(Моја напомена: Поштанска улица је данашња Палмотићева. Број 3 се налази на непарној страни, а на парној страни је налазило поштанско имање које се пружало од Косовске до иза Мајке Јевросиме улице. На плацу се према Косовској налазио Главни телеграф и телефон (централа), а иза централе је било двориште у коме су били магацини, складишта телеграфске и телефонске опреме и материјала)