Ово је табла на енглеском (лева) а она прва на српском (десна).
На енглеској разазнајем: "Kathаrine Hospital", "British...", "...in war" а на српској "Енглеска болница" и "за време рата".
Оригинални конкурс 1947. године био је намењен згради Председништва владе ФНРЈ, касније је дуго била зграда Савезног извршног већа (СИВ), затим Палата Федерације и коначно је данас Палата Србије. Слике су из 1948. године, током градње скелета.
Ocito, ispravna platforma je crno vino (veoma zdravo kao i crna cokolada). Drago ce mi biti da se kucnemo in vivo (tj. in vino) u nekom restoranu koji drzi moje/nase crnopute/alataste favorite - bordovska, gusta, trpka (suva) fr. (nije provokacija cenjenog forumasa Fr. !) vina s ukusom mineralne kombinacije lokalnog zemljista juzne Fr. Definitivno, musice (koje bilo! ukljucno i one Golubacke) ne bi stigle ni da uzlete sa svojih aerodroma. Buducnost ce se osmehnuti! Veliki pozdrav, grk
Било би дивно. Надајмо се! Последње што умире, то је нада. Тако кажу чике доктори, а и уверио сам се.
Још већи отпоздрав, Дундо
Р. Ѕ. Од француских обожавам lepays-d'oc (покрајинаLanguedoc-Roussillon, а рек'o бих да је то и Ваш случај. Мелем.
Dobar pokušaj...radi se o Požarevačkoj u delu izmedju Lozničke i sportskog centra. Inače raskrsnica Požarevačke i Lozničke je odličan primer predratne arhitekture - na tri ugla se nalaze veome lepe zgrade različitih stilova, toplo preporučujem za jutarnju šetnju subotom.
KATHARINE HOSPITAL
British Hospital (?)
and sanctuary + for sick
and wounded in war.
vidi link:
http://www.harrymclaughlin.com/Service_in_Servia.pdf
Ово је табла на енглеском (лева) а она прва на српском (десна).
На енглеској разазнајем: "Kathаrine Hospital", "British...", "...in war" а на српској "Енглеска болница" и "за време рата".
KATHARINE HOSPITAL
British Hospital (?)
and sanctuary + for sick
and wounded in war.
vidi link:
http://www.harrymclaughlin.com/Service_in_Servia.pdf
Мање-више то је то... :smile:
Оригинални конкурс 1947. године био је намењен згради Председништва владе ФНРЈ, касније је дуго била зграда Савезног извршног већа (СИВ), затим Палата Федерације и коначно је данас Палата Србије. Слике су из 1948. године, током градње скелета.
Zdravstvujte, drazajsci G-dine Dundo,
Ocito, ispravna platforma je crno vino (veoma zdravo kao i crna cokolada). Drago ce mi biti da se kucnemo in vivo (tj. in vino) u nekom restoranu koji drzi moje/nase crnopute/alataste favorite - bordovska, gusta, trpka (suva) fr. (nije provokacija cenjenog forumasa Fr. !) vina s ukusom mineralne kombinacije lokalnog zemljista juzne Fr. Definitivno, musice (koje bilo! ukljucno i one Golubacke) ne bi stigle ni da uzlete sa svojih aerodroma. Buducnost ce se osmehnuti! Veliki pozdrav, grk
Било би дивно. Надајмо се! Последње што умире, то је нада. Тако кажу чике доктори, а и уверио сам се.
Још већи отпоздрав, Дундо
Р. Ѕ. Од француских обожавам le pays-d'oc (покрајина Languedoc-Roussillon, а рек'o бих да је то и Ваш случај. Мелем.
На десној страни слике су рушевине настале 1944. године, на непарној страни Ђуре Даничића, поглед ка Хиландарској.
1960. никла је нова зграда по пројекту Душана Миленковића.
Dobar pokušaj...radi se o Požarevačkoj u delu izmedju Lozničke i sportskog centra. Inače raskrsnica Požarevačke i Lozničke je odličan primer predratne arhitekture - na tri ugla se nalaze veome lepe zgrade različitih stilova, toplo preporučujem za jutarnju šetnju subotom.