Hi, Slučajni...
Fotografija traži emocionalno ubojite motive života...
Verovatno govorimo nas dvojica dva različita jezika.
Ja bih sada preveo kao: Fotografija traži snažna osećanja u motivima života, koji su nekada negativna ali isto toliko često mogu biti i pozitivna!
Ti si na primer sa četvrtom slikom gornje serije bio na ivici onoga, što ja nazivam emocionalno ubojito u pozitivnom smislu.
Ni budućnost nije više to, šta je nekad bila! - Karl Valentin.
Ovi me momci preznojiše kao retko ko. Svirali su kao mali bogovi i bili stalno u pokretu kao čigre.
Bez prestanka su jedan drugoga sekli na nepogodni fotografski način i zato sam morao "filmski" kadrirati: seku oni jedan drugoga, seckam ja sa kamerom.
I ne samo da sam morao paziti na muzičare nego na nekim slikama i na kompoziciju pozadine u drugom planu.
(Trebao je još jedan fotograf da slika kako ja oko njih u ritmu muzike poskakujem!)
Da bi razumeli, kako su oni jedan drugome fotografski smetali, postavljam originalnu sliku:
Glava desno i lakat su nepotrebni i smetaju. Kada bih ih odsekao, srušio bi se dinamični horizontalni format i nestao deo harmonike, koja je važna.
Ako neko želi da sliku retušira, uspravi vertikalu desno, ukloni glavu i lakat i sačuva harmoniku - kao diplomski rad, poslati ću mu originalnu veliku sliku.
I originalna slika na prethodnoj strani je za mene neupotrebljiva: Muzičar u zelenkastoj košulji SMETA, vređa oko! Harmoniku levo moglo bi se i izbrisati, ali violinista ima pauzu i stoji otrmboljeno, ubi dinamiku.
Ni budućnost nije više to, šta je nekad bila! - Karl Valentin.
Hi, Slučajni...
Fotografija traži emocionalno ubojite motive života...
Verovatno govorimo nas dvojica dva različita jezika.
Ja bih sada preveo kao: Fotografija traži snažna osećanja u motivima života, koji su nekada negativna ali isto toliko često mogu biti i pozitivna!
Ti si na primer sa četvrtom slikom gornje serije bio na ivici onoga, što ja nazivam emocionalno ubojito u pozitivnom smislu.
Ovi me momci preznojiše kao retko ko. Svirali su kao mali bogovi i bili stalno u pokretu kao čigre.
Bez prestanka su jedan drugoga sekli na nepogodni fotografski način i zato sam morao "filmski" kadrirati: seku oni jedan drugoga, seckam ja sa kamerom.
I ne samo da sam morao paziti na muzičare nego na nekim slikama i na kompoziciju pozadine u drugom planu.
(Trebao je još jedan fotograf da slika kako ja oko njih u ritmu muzike poskakujem!)
Da bi razumeli, kako su oni jedan drugome fotografski smetali, postavljam originalnu sliku:
Glava desno i lakat su nepotrebni i smetaju. Kada bih ih odsekao, srušio bi se dinamični horizontalni format i nestao deo harmonike, koja je važna.
Ako neko želi da sliku retušira, uspravi vertikalu desno, ukloni glavu i lakat i sačuva harmoniku - kao diplomski rad, poslati ću mu originalnu veliku sliku.
I originalna slika na prethodnoj strani je za mene neupotrebljiva: Muzičar u zelenkastoj košulji SMETA, vređa oko! Harmoniku levo moglo bi se i izbrisati, ali violinista ima pauzu i stoji otrmboljeno, ubi dinamiku.