Zahvaljujem se Gavrilu za ovaj link na internetu, na kojemu MILTON GLASER - čuveni i uspešni dizajner - priča o vlastitom životnom i umetničkom iskustvu.
LESS IS NOT NECESSARILY MORE.
Being a child of modernism I have heard this mantra all my life. Less is more. One morning upon awakening I realised that it was total nonsense, it is an absurd proposition and also fairly meaningless. But it sounds great because it contains within it a paradox that is resistant to understanding. But it simply does not obtain when you think about the visual of the history of the world. If you look at a Persian rug, you cannot say that less is more because you realise that every part of that rug, every change of colour, every shift in form is absolutely essential for its aesthetic success. You cannot prove to me that a solid blue rug is in any way superior. That also goes for the work of Gaudi, Persian miniatures, art nouveau and everything else. However, I have an alternative to the proposition that I believe is more appropriate. ‘Just enough is more.’
Ovo je automatski prevod via Google, ali je donekle dovoljan za one koji ne vladaju engleskim da razumeju o čemu se radi.
МАЊЕније нужноВИШЕ. Битидетемодернизмасам чуоову мантруцео живот.Мање је више.Једног јутранакон буђењасамсхватио да јеукупанглупости, то јеапсурднопредлог, као иприличнобесмислена.Али, тозвуци одлицно, јеру себи садржипарадокскоји је отпоран наразумевање.Али тоједноставно недобитикада мислитеовизуелномисторијесвета.Ако погледатенаперсијскитепих, неможе се рећида је мањевише, јерсте свеснида свакидео тогћилима, свакапромена боје, свакипомаку формије апсолутнонеопходан зауспехњегове естетске.Вине може да докажедами јесолиданплавитепихна било који начинсупериоран.То такођеважи и зарадГаудија, персијскиминијатуре,Арт Ноувеауи све остало.Међутим, имамалтернативупредлогда верујемвишеодговарајући.'Таман довољноје. "
Ovu mantru "Manje je više" sam i ja nekoliko puta napisao u ovom forumu i zato se osećam pobuđen da napišem komentar.
Alternativni predlog Milton Glasera "Upravo dovoljno je više" je fino jezično diferencirana istina, koju sadrži i "mantra" "Manje je više".
Oba postulata, koji su u suštini jedan te isti postulat, zahtevaju na primer u fotografiji, da autor pri slikanju i (ili) kasnije pri obradi fotografije odbaci sve za sadržaj nepotrebne i nevažne delove slike, tako da ona postane kompaktnija, u kompoziciji i formi optimalna i tako postane snažnija (ja to nazivam "ubitačna") u delovanju na gledaoca.
Svi mi, koji smo slikali na slajdovima i kasnije sa njima pravili diashow-s, morali smo postulat optimalne kompozicije imati "u krvi", jer posle klick-a fotoaparata nije bilo moguće nešto promeniti.
Bili smo posebno svesni postulata da je manje često u estetici fotografije više, ili ako želite, da je sadržaj motiva smanjen na upravo dovoljan sadržaj za taj motiv - optimalan.
Ovaj postulat važi u čitavoj umetnosti i ja se rado pozivam na umeće Mozarta, koji za moj osećaj nije napisao niti jednu suvišnu notu ( za razliku od Beethovena na primer, a da o drugima i ne govorim.) Kitnjasti stil arhitekture Antonia Gaudia ili elegancija art nouveau se ni u čemu ne ogrešuju o princip "Manje je više", jer taj princip ne zahteva da se jedan stil reducira na - vlastiti skelet!
Argumentacija Milton Glasera i njegov "dokazni postupak" o besmislenosti "mantre" su za moj ukus nešto larmoajantni, a zašto je to tako - to moramo tražiti u njegovom biću.
U svakom slučaju - rođena je nova mantra: Upravo dovoljno je više!
Ni budućnost nije više to, šta je nekad bila! - Karl Valentin.
LESS IS NOT NECESSARILY MORE.
Being a child of modernism I have heard this mantra all my life. Less is more. One morning upon awakening I realised that it was total nonsense, it is an absurd proposition and also fairly meaningless. But it sounds great because it contains within it a paradox that is resistant to understanding. But it simply does not obtain when you think about the visual of the history of the world. If you look at a Persian rug, you cannot say that less is more because you realise that every part of that rug, every change of colour, every shift in form is absolutely essential for its aesthetic success. You cannot prove to me that a solid blue rug is in any way superior. That also goes for the work of Gaudi, Persian miniatures, art nouveau and everything else. However, I have an alternative to the proposition that I believe is more appropriate. ‘Just enough is more.’
Ovo je automatski prevod via Google, ali je donekle dovoljan za one koji ne vladaju engleskim da razumeju o čemu se radi.МАЊЕ није нужно ВИШЕ.
Бити дете модернизма сам чуо ову мантру цео живот. Мање је више. Једног јутра након буђења сам схватио да је укупан глупости, то је апсурдно предлог, као и прилично бесмислена. Али, то звуци одлицно, јер у себи садржи парадокс који је отпоран на разумевање. Али то једноставно не добити када мислите о визуелном историје света. Ако погледате на персијски тепих, не може се рећи да је мање више, јер сте свесни да сваки део тог ћилима, свака промена боје, сваки помак у форми је апсолутно неопходан за успех његове естетске. Ви не може да докаже да ми је солидан плави тепих на било који начин супериоран. То такође важи и за рад Гаудија, персијски минијатуре, Арт Ноувеау и све остало. Међутим, имам алтернативу предлог да верујем више одговарајући. 'Таман довољно је. "
Ovu mantru "Manje je više" sam i ja nekoliko puta napisao u ovom forumu i zato se osećam pobuđen da napišem komentar.
Alternativni predlog Milton Glasera "Upravo dovoljno je više" je fino jezično diferencirana istina, koju sadrži i "mantra" "Manje je više".
Oba postulata, koji su u suštini jedan te isti postulat, zahtevaju na primer u fotografiji, da autor pri slikanju i (ili) kasnije pri obradi fotografije odbaci sve za sadržaj nepotrebne i nevažne delove slike, tako da ona postane kompaktnija, u kompoziciji i formi optimalna i tako postane snažnija (ja to nazivam "ubitačna") u delovanju na gledaoca.
Svi mi, koji smo slikali na slajdovima i kasnije sa njima pravili diashow-s, morali smo postulat optimalne kompozicije imati "u krvi", jer posle klick-a fotoaparata nije bilo moguće nešto promeniti.
Bili smo posebno svesni postulata da je manje često u estetici fotografije više, ili ako želite, da je sadržaj motiva smanjen na upravo dovoljan sadržaj za taj motiv - optimalan.
Ovaj postulat važi u čitavoj umetnosti i ja se rado pozivam na umeće Mozarta, koji za moj osećaj nije napisao niti jednu suvišnu notu ( za razliku od Beethovena na primer, a da o drugima i ne govorim.)
Kitnjasti stil arhitekture Antonia Gaudia ili elegancija art nouveau se ni u čemu ne ogrešuju o princip "Manje je više", jer taj princip ne zahteva da se jedan stil reducira na - vlastiti skelet!
Argumentacija Milton Glasera i njegov "dokazni postupak" o besmislenosti "mantre" su za moj ukus nešto larmoajantni, a zašto je to tako - to moramo tražiti u njegovom biću.
U svakom slučaju - rođena je nova mantra: Upravo dovoljno je više!
PARIS MAJ 1978
...in modo francese...ali sa turističkim autobusima...iz Nemačke?...
PARIS JUNI 1978 - Le jour d'un clochard
PARIS JANUAR 1975
.. ma, isto ja 8) ...