Манастир се на овом снимку нешто разликује од Лајфове фотографије коју сам некад на овом форуму постављао (из 1925-6. године, чини ми се). Нешто што је некад било само дрвена надстрешница, трем, сада је озидано, али се споља још увек види фреска на зиду...

Da malo razjasnim u vezi Lajfofih slika koje je postavio g. Milorad i nadam se da se neće ljutiti.

Fotografije na prethodnoj strani pod nazivom : Pokretna ambulantna UNRRA, pružni prelaz i Tarzan trijunfuje snimljene su u Dimitrovgradu.
Fotografije sa ove strane pod nazivom Srbija 1939.... a vozovi prolaze, mislim da su snimljeni u Makedoniji na pruzi uzanog koloseka (600 mm) Skoplje - Phrid.

Фоторепортер Лајфа је пратио Симплон Оријент Експрес, од Париза до Истанбула, и снимао.
Направио је преко 100 снимака на путу кроз Југославију...

Никад се не љутим, док сам на форуму...
Хвала ти, бата Ћиро, на објашњењима.
У праву си, као и што сам ја у праву. Скопље и Охрид су се до 1945. године налазили у јужној Србији. Тек од те године су се нашли у Македонији.
То је исто као кад се каже да је Тесла рођен у Хрватској. Тесла је рођен 1856. године у Смиљану, код Госпића, у Аустрији. После су ту државу звали Аустро-Угарска. Онда се Смиљан нашао у Краљевини Југославији и тако даље...
Тако каже документација, званичне, онда важеће и признате књиге рођених, умрлих, катастри, међународни уговори...