Poštovani gospodine Dundo,
pošto ja u međuvremenu često mislim na nemačkom i kada pišem za forum prevodim na "srpsko-beogradski na dalmatinski način", ne bih se osetio pogođen, ako napravim neku jezičku (ili jezičnu?) grešku.
Eto, zahvaleći Vama naučio sam novu srpsku reč: gejačenje! Nadam se samo, da vam je to tek tako izletelo i da ne pripadate klanu homofoba. Jer to ne bi bila tema foruma. A ako se neko krevelji, a zašto ne?
Makar je veselo, nije sve životinjski ozbiljno.
Pozdrav Runde.
Поштовани господине Рунде,
Разумем Вас и саосећам са Вама. Кроз месец дана напуниће се 46 година мог живљења у Немачкој и имам исте проблеме са писањем као и Ви. Трудим се да се то мање примети, па сам зато врло спор у писању. Уз све то недостају ми како контакти са савременим српским језиком, тако и новија стручна литература. А то што преводите на „далматински начин“, Боже мој, још липше би било да је икавски.
Мислим да смо (не)везу између геачења и хомофобије већ разјаснили. За сваки случај речено: ни ја немам никакве везе са хомофобијом.
Ко се кревељи, нек' се кревељи, моја мисао је била само та, да ту кревељаду не третирамо као непознавање језика и да нико не треба да се замлаћује са исправкама. Нека се људи карирају до миле воље, што ситније то боље. А што се тиче веселости, па лепо jeкоме се допада. Нека се не замера онима који не воле или не разумеју ту врсту хумора.
DA LI NEKO IMA SLIKE STANOVA BANKE BOŠKOVIĆ NA DORĆOLU
MISLIM DA I DANAS DAN STOJE NA KRAJU JEVREJSKE ULICE PRETPOSLEDNJI UGAO PRE KRAJA ULICE.....
POMINJU SE U NEKIM SPISIMA ALI NEMA TAČNE ADRESE.....DA LI JE TO ZGRADA SA PETOČLANOM PODELOM
FASADE NISAM SIGURAN ALI MOGLI BI BITI.....
Poštovani gospodine Dundo,
) grešku.
pošto ja u međuvremenu često mislim na nemačkom i kada pišem za forum prevodim na "srpsko-beogradski na dalmatinski način", ne bih se osetio pogođen, ako napravim neku jezičku (ili jezičnu?
Eto, zahvaleći Vama naučio sam novu srpsku reč: gejačenje! Nadam se samo, da vam je to tek tako izletelo i da ne pripadate klanu homofoba. Jer to ne bi bila tema foruma. A ako se neko krevelji, a zašto ne?
Makar je veselo, nije sve životinjski ozbiljno.
Pozdrav Runde.
Поштовани господине Рунде,
Разумем Вас и саосећам са Вама. Кроз месец дана напуниће се 46 година мог живљења у Немачкој и имам исте проблеме са писањем као и Ви. Трудим се да се то мање примети, па сам зато врло спор у писању. Уз све то недостају ми како контакти са савременим српским језиком, тако и новија стручна литература. А то што преводите на „далматински начин“, Боже мој, још липше би било да је икавски.
Мислим да смо (не)везу између геачења и хомофобије већ разјаснили. За сваки случај речено: ни ја немам никакве везе са хомофобијом.
Ко се кревељи, нек' се кревељи, моја мисао је била само та, да ту кревељаду не третирамо као непознавање језика и да нико не треба да се замлаћује са исправкама. Нека се људи карирају до миле воље, што ситније то боље. А што се тиче веселости, па лепо je коме се допада. Нека се не замера онима који не воле или не разумеју ту врсту хумора.
Поздрав и најбоље жеље за успех Азбуке
Raketa
Скадарска, Јеремија
Скадарска, Јеремија
MISLIM DA I DANAS DAN STOJE NA KRAJU JEVREJSKE ULICE PRETPOSLEDNJI UGAO PRE KRAJA ULICE.....
POMINJU SE U NEKIM SPISIMA ALI NEMA TAČNE ADRESE.....DA LI JE TO ZGRADA SA PETOČLANOM PODELOM
FASADE NISAM SIGURAN ALI MOGLI BI BITI.....