Na str 985. foruma (do koje sam trenutno dogurao, iduci savesno od 1-ve) ova me fotka odusevi. Zasluzuje da se ponovi u trecem milenijumu. Hvala Vukomanu! Cestitam nastupajucu 1000 stranu, al' sa dosta zadrske. ! gradjank
Ni budućnost nije više to, šta je nekad bila! - Karl Valentin.
...ali to će ponovo tako biti...ali treba vremena... ja nažalost to neću više doživeti......
... знам да сам то негде већ стављао уз пар (пригодних) реченица (поштеном налазачу следи награда ! :) ) ... имао сам и црно-белу слику тог хотела у Загребу, али као да је све у земљу пропало ...
... а и сокоћало се мало прехладило, надам се да није нека озбиљнија инфекција, да не кажем вирус ... тако да сам морао да променим и писмо, а док не нађем изгубљено благо да, онако с ногу, погледамо некадашње Београдске и Београда у сусједа ...
... Задар ...
... у радњи пише Опатија ...
... мада ја више верујем извору који следи, а на коме пише - Ловран :)...
Niko ni reči o ovome malom čudu!!! Nisam sasvim kako ovde prevesti "einziehung", kao "povlačenje" ili "povratak"? ... Runde? Ustvari, to zavisi od konteksta. Ostatak rečenice glasi "... grba i zastave na/sa zgrade engleskog konzulata u Beogradu". Odakle je preuzeta ova slika? Jesmo li sigurni da je u pitanju 1850? Britanski konzulat je u Beogradu postojao još od 1838, ako se ne varam, ali zašto su 1850. skidali ili postavljali grb i zastavu, nije mi jasno? Da li neko ima neki spisak gde je bio koji konzulat tih godina?
... нисмо баш одговорили на сва питања, али смо се овим бавили на страници овдашњој 701. и мало даље ...
Varos Kapija је написао/ла:
Marsalat
"Der fürstliche Palast" sta je ovo????
Engleski konzulat ?? Gde? Studentski trg?
... тачно је да је Касина овијех дана расејанији него уобичајено, ако је то уопште могуће, али понешто се и запамтило :) ...
Ujutru moram da šetam Red Bula da zaliva Kastrum
Na str 985. foruma (do koje sam trenutno dogurao, iduci savesno od 1-ve) ova me fotka odusevi. Zasluzuje da se ponovi u trecem milenijumu. Hvala Vukomanu! Cestitam nastupajucu 1000 stranu, al' sa dosta zadrske. ! gradjank
...ali to će ponovo tako biti...ali treba vremena... ja nažalost to neću više doživeti......
... знам да сам то негде већ стављао уз пар (пригодних) реченица (поштеном налазачу следи награда ! :) ) ... имао сам и црно-белу слику тог хотела у Загребу, али као да је све у земљу пропало ...
... а и сокоћало се мало прехладило, надам се да није нека озбиљнија инфекција, да не кажем вирус ... тако да сам морао да променим и писмо, а док не нађем изгубљено благо да, онако с ногу, погледамо некадашње Београдске и Београда у сусједа ...
... Задар ...
... у радњи пише Опатија ...
... мада ја више верујем извору који следи, а на коме пише - Ловран :)...
... и да се полако вратимо кући, преко Умага ...
... и да успут предахнемо на Плитвицама ...
... Бонђорно :)...
Niko ni reči o ovome malom čudu!!! Nisam sasvim kako ovde prevesti "einziehung", kao "povlačenje" ili "povratak"? ... Runde? Ustvari, to zavisi od konteksta. Ostatak rečenice glasi "... grba i zastave na/sa zgrade engleskog konzulata u Beogradu". Odakle je preuzeta ova slika? Jesmo li sigurni da je u pitanju 1850? Britanski konzulat je u Beogradu postojao još od 1838, ako se ne varam, ali zašto su 1850. skidali ili postavljali grb i zastavu, nije mi jasno? Da li neko ima neki spisak gde je bio koji konzulat tih godina?
... нисмо баш одговорили на сва питања, али смо се овим бавили на страници овдашњој 701. и мало даље ...
"Der fürstliche Palast" sta je ovo????
Engleski konzulat ?? Gde? Studentski trg?
... тачно је да је Касина овијех дана расејанији него уобичајено, ако је то уопште могуће, али понешто се и запамтило :) ...
SMO
... имали смо, али се не сећам да ли баш све ... није згорег, ако ништа друго, због ових који прескачу градиво, и да поновимо 8) ...
... све из Балтимора ...