The fountain was placed in the city garden of Sofia in 1917 (probably as a military trophy from Nish) and in 1924 it was returned to Serbia.
This is what I found:
Између конака и Нишаве је за време Турака била велика утрина звана Ат-пазар (коњска пијаца). По ослобођењу је на месту утрине направљен парк који и данас постији. У парку је постављен шедрван који је 1917 пренесен у Софију, да би у Ниш био враћен 1924. године. У Београд је пренесен 1935. године (у музеј кнеза павла), затим се неко време налазио испред конака кнегиње Љубице, да би оштећен био поново враћен у Ниш. Крајем осамдесетих и почетком деведесетих је шедрван поново пребачен у Београд.
And here is a photo of the fountain in Sofia
The fate of this wonderful piece of art was a total mystery for me and for other researchers of Old Sofia. Now when I know that it's kept in Belgrade I have an answer to our questions.
I will be grateful if you can tell me more about it and its current status in Belgrade.
I am looking for information about this fountain:
The fountain was placed in the city garden of Sofia in 1917 (probably as a military trophy from Nish) and in 1924 it was returned to Serbia.This is what I found:
Између конака и Нишаве је за време Турака била велика утрина звана Ат-пазар (коњска пијаца). По ослобођењу је на месту утрине направљен парк који и данас постији. У парку је постављен шедрван који је 1917 пренесен у Софију, да би у Ниш био враћен 1924. године. У Београд је пренесен 1935. године (у музеј кнеза павла), затим се неко време налазио испред конака кнегиње Љубице, да би оштећен био поново враћен у Ниш. Крајем осамдесетих и почетком деведесетих је шедрван поново пребачен у Београд.
And here is a photo of the fountain in Sofia
The fate of this wonderful piece of art was a total mystery for me and for other researchers of Old Sofia. Now when I know that it's kept in Belgrade I have an answer to our questions.
I will be grateful if you can tell me more about it and its current status in Belgrade.
Хвала
I think that the fountain is still in Nis...
Between the two wars for a while it was in Belgrade in front of duchess Ljubica konak....
I am looking for information about this fountain:
The fountain was placed in the city garden of Sofia in 1917 (probably as a military trophy from Nish) and in 1924 it was returned to Serbia.This is what I found:
Између конака и Нишаве је за време Турака била велика утрина звана Ат-пазар (коњска пијаца). По ослобођењу је на месту утрине направљен парк који и данас постији. У парку је постављен шедрван који је 1917 пренесен у Софију, да би у Ниш био враћен 1924. године. У Београд је пренесен 1935. године (у музеј кнеза павла), затим се неко време налазио испред конака кнегиње Љубице, да би оштећен био поново враћен у Ниш. Крајем осамдесетих и почетком деведесетих је шедрван поново пребачен у Београд.
And here is a photo of the fountain in Sofia
The fate of this wonderful piece of art was a total mystery for me and for other researchers of Old Sofia. Now when I know that it's kept in Belgrade I have an answer to our questions.
I will be grateful if you can tell me more about it and its current status in Belgrade.
Хвала
I think that the fountain is still in Nis...
Between the two wars for a while it was in Belgrade in front of duchess Ljubica konak....
Пријатељу Булвита, пробаћу преко међумузејског пријатељства (Музеј града Београда, коме припада Конак кнегиње Љубице, и Музеј у Нишу) да ипак проверим шта је на крају било са овим шедрваном.
Већ сам пробао, али прави људи нису на радном месту. Шта ћеш, прави људи не седе у канцеларијама, већ у библиотекама, архивима или ископавају на терену археолошке остатке!
Чим будем сазнао, јавићу ти!
Срдачан поздрав!
Добар дан свима. Хтела бих само да вас похвалим, одличан форум, феноменалне фотографије. Надам се да ћу ускоро и ја поставити своје. Чим их покупим од фамилије и скенирам
Rekao bih da je ovo izmedju tehnickih fakulteta, zgrada desno ETF/AF/GF, zgrade levo Institut za fiziku, a pravo je Ruzveltova.
Gde bi ovo moglo biti?
I am looking for information about this fountain:
The fountain was placed in the city garden of Sofia in 1917 (probably as a military trophy from Nish) and in 1924 it was returned to Serbia.
This is what I found:
Између конака и Нишаве је за време Турака била велика утрина звана Ат-пазар (коњска пијаца). По ослобођењу је на месту утрине направљен парк који и данас постији. У парку је постављен шедрван који је 1917 пренесен у Софију, да би у Ниш био враћен 1924. године. У Београд је пренесен 1935. године (у музеј кнеза павла), затим се неко време налазио испред конака кнегиње Љубице, да би оштећен био поново враћен у Ниш. Крајем осамдесетих и почетком деведесетих је шедрван поново пребачен у Београд.
And here is a photo of the fountain in Sofia
The fate of this wonderful piece of art was a total mystery for me and for other researchers of Old Sofia. Now when I know that it's kept in Belgrade I have an answer to our questions.
I will be grateful if you can tell me more about it and its current status in Belgrade.
Хвала
Рељина, очишћена и увеличана... Види се библиотека цела али као да јој фали кров...
I am looking for information about this fountain:
The fountain was placed in the city garden of Sofia in 1917 (probably as a military trophy from Nish) and in 1924 it was returned to Serbia.This is what I found:
Између конака и Нишаве је за време Турака била велика утрина звана Ат-пазар (коњска пијаца). По ослобођењу је на месту утрине направљен парк који и данас постији. У парку је постављен шедрван који је 1917 пренесен у Софију, да би у Ниш био враћен 1924. године. У Београд је пренесен 1935. године (у музеј кнеза павла), затим се неко време налазио испред конака кнегиње Љубице, да би оштећен био поново враћен у Ниш. Крајем осамдесетих и почетком деведесетих је шедрван поново пребачен у Београд.
And here is a photo of the fountain in Sofia
The fate of this wonderful piece of art was a total mystery for me and for other researchers of Old Sofia. Now when I know that it's kept in Belgrade I have an answer to our questions.
I will be grateful if you can tell me more about it and its current status in Belgrade.
Хвала
I think that the fountain is still in Nis...
Between the two wars for a while it was in Belgrade in front of duchess Ljubica konak....
And than it retourn to Nis...
I am looking for information about this fountain:
The fountain was placed in the city garden of Sofia in 1917 (probably as a military trophy from Nish) and in 1924 it was returned to Serbia.This is what I found:
Између конака и Нишаве је за време Турака била велика утрина звана Ат-пазар (коњска пијаца). По ослобођењу је на месту утрине направљен парк који и данас постији. У парку је постављен шедрван који је 1917 пренесен у Софију, да би у Ниш био враћен 1924. године. У Београд је пренесен 1935. године (у музеј кнеза павла), затим се неко време налазио испред конака кнегиње Љубице, да би оштећен био поново враћен у Ниш. Крајем осамдесетих и почетком деведесетих је шедрван поново пребачен у Београд.
And here is a photo of the fountain in Sofia
The fate of this wonderful piece of art was a total mystery for me and for other researchers of Old Sofia. Now when I know that it's kept in Belgrade I have an answer to our questions.
I will be grateful if you can tell me more about it and its current status in Belgrade.
Хвала
I think that the fountain is still in Nis...
Between the two wars for a while it was in Belgrade in front of duchess Ljubica konak....
And than it retourn to Nis...
http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=30625140&postcount=89
Here you can find information that in 2009 it was still in Natiional Museum of Nis, damaged, waiting reconstruction.
http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=30625140&postcount=89
Here you can find information that in 2009 it was still in Natiional Museum of Nis, damaged, waiting reconstruction.
This forum is exactly the place where I found the information that the fountain is now in Belgrade:
http://www.skyscrapercity.com/showpost.php?p=46692525&postcount=366
But if even people here are not familiar with such a fact, I guess it's still in Nish.
Thank you :)
Већ сам пробао, али прави људи нису на радном месту. Шта ћеш, прави људи не седе у канцеларијама, већ у библиотекама, архивима или ископавају на терену археолошке остатке!
Чим будем сазнао, јавићу ти!
Срдачан поздрав!
Поздрав