novi broj

 


www.politikin-zabavnik.rs











svet kompjutera

viva baner

ilustrovana politika



 

Engleski za sve!
It’s all been done before
Today's amazing newspaper headline!
First family of four to walk to the South Pole wearing Mickey Mouse ears and clown's shoes.


U narednih 36 nedelja, u saradnji s Britanskim savetom u Srbiji, objavljujemo zanimljive tekstove koje su napisali najveći stručnjaci za engleski jezik iz Velike Britanije. Čitaćete o različitim zanimljivim temama, od „akupunkture” do „svetske kulturne baštine” a u isto vreme vežbati engleski. Jezik je na takozvanom srednjem nivou znanja i sadrži gramatička objašnjenja, vežbe rečnika, igre reči, strip, pošalice kao i zabavne anegdote vezane za kulturu Velike Britanije. Ovo nije samo način da samostalno unapredite svoje znanje engleskog, već ovi tekstovi mogu da se prilagode i nastavi kao dodatan zabavan, ali i koristan sadržaj za sve koji uče ili predaju ovaj jezik. Ovim zajedničkim projektom, „Politikin Zabavnik” i British Council pridružili su Srbiju ostalim zemljama Evrope koje su već započele sa ovom vrstom učenja engleskog jezika, recimo Italijom, Francuskom i Slovačkom. Ali vaše učenje ne mora i ne treba da se zaustavi na ove dve stranice! Nakon čitanja svakog članka možete posetiti i sajt LearnEnglish (www.learnenglish.org.uk) gde možete naći mnogobrojne zabavne sadržaje, interaktivne priče i igrice i još mnogo toga jer je ovaj obiman sajt namenjen svima – od dece, preko roditelja do odraslih kojima je engleski potreban za studiranje ili posao. British Council je vodeća svetska organizacija koja se bavi kulturnim vezama, obrazovanjem i organizovanjem međunarodno priznatih ispita engleskog jezika za sve uzraste. Možete da posetite sajt Britanskog saveta u Srbiji na adresi www.britishcouncil.rs i verujemo da ćete uživati u ovim tekstovima i dodatno unaprediti svoje znanje engleskog jezika. Javite nam šta mislite o ovom poduhvatu.
No, not really. It isn't true. I invented it. But I wouldn't be surprised to see it one day soon. It seems that every week someone becomes 'the first' or 'the youngest' or 'the oldest' or even 'the first married couple' to do something that doesn't seem to be very useful to the rest of humanity.
This year I've seen headlines saying 'The youngest person to sail the Atlantic alone', 'The youngest Briton to climb Mount Everest', 'The first person to cross the Pacific Ocean on a windsurfing board', and 'The first people to fly around the world in a hot air balloon'. Why do they do it? Don't they have better things to do with their time and money? And why should I be interested anyway?
Human beings have already climbed the highest mountains, sailed across the oceans and flown around the world. People have already reached the most remote parts of our planet. Many of these things were done a long, long time ago. There just isn't anything left to explore nowadays. I suppose there's still a lot of the universe left, and the bottom of the oceans is still a bit of a mystery, but you need a lot of technology to explore areas like that. So, those people who feel the need for adventure can only do things that have been done before. So they have to try and do it in a new way, or be 'the fastest' or 'the youngest' or 'the oldest' to do something that isn't really new at all. Or they can start new combinations of achievements. 'The first woman to walk to both the North and South Poles and skateboard down Mount Everest'. (I invented that one too, but I think you get the idea.).
What is so great about climbing Mount Everest these days anyway? It's become a popular tourist trip. People pay thousands of dollars to be taken up the mountain by the local Sherpas, who lead the way and carry the bags. At any one time there are about a thousand people either climbing up or on their way back down. As a result, Everest is covered with rubbish and the Sherpas have to make special trips up the mountain to pick it up. The climbers are often inexperienced and when they get into trouble other people have to risk their lives to bring them down to safety. Helicopter crews have been killed trying to reach people who were stuck on the mountain.
In May this year, a British man became the first person to walk alone from Canada to the geographic North Pole. Personally, if I wanted to visit the Arctic, I'd rather go as a tourist on a cruise ship, with a helicopter trip to the North Pole included in the price. But OK, this man decided that he wanted to walk. Fair enough. And I'm sure it was a difficult thing to do. The problem was that he went in the spring, when the ice begins to melt and break up. So he got stuck on an isolated piece of ice and a plane had to be sent in to rescue him. It's very difficult to land a plane on breaking ice and the people who risked their lives to do it weren't very happy. They called the timing of the expedition 'a bit stupid'. In January 2003 a helicopter carrying two British men crashed into the sea near Antarctica. I'm not quite sure what they were trying to be 'the first' or 'the youngest' to do. The Chilean navy picked them up after a nine-hour rescue mission that cost tens of thousands of pounds. All paid for by the Chilean and British taxpayers.
Talking of taxpayers, many Australians are getting a bit fed up with record breakers. A lot of people trying to break sailing or rowing records get into trouble in the seas around Australia, so the Australian navy has to send ships to save them. There have been a lot of difficult, time-consuming rescue missions in recent years costing the Australian government millions of dollars. I suppose we can't just leave them to drown, but personally, I think we should give the bill to the people who are rescued. Perhaps they would think twice about doing it if they had to pay for expensive insurance premiums. Then I wouldn't have to read about them in the newspapers either.
What do you think? Are these explorers heroes or a danger to other people? Examples of courage and determination which should inspire the rest of us? Or a waste of time, energy and money?
Linda Baxter

Vocabulary
Five words/phrases from the text.

  1. remote: situated at a distance
  2. crew: the people who work on a ship or a plane
  3. rescue: to free somebody from danger
  4. navy: a body of warships belonging to a country
  5. bill: a statement for money owed for goods or a service

 

Exercise one
Vocabulary gap fill. Now use the 5 words/phrases to fill the gaps in the sentences below:

  1. The …………… of the plane apologised for the delay and handed out drinks and snacks
  2. If you get stuck in the mountains in bad weather, we might not be able to ……… you for days
  3. When you have finished repairing the car, send me the …. and I’ll send you a cheque
  4. Their honeymoon was on a ……… beach, miles from the nearest town
  5. The government sent their …… to defend the island from attacks

 

Exercise two
Comprehension: true or false. Decide whether these sentences are TRUE or FALSE according to the text.

  1. A woman has skateboarded down Mount Everest
  2. People are only able to explore places that have already been explored before
  3. Mount Everest is being polluted by Sherpas
  4. A man who walked from Canada to the North Pole had to be rescued
  5. The Australian government have made record breaking illegal

 

 

ANSWERS(click)




Joke teacher

Question: What do you give to a sick lemon?
Answer: Lemonade.
This English joke works because of words that sound the
same in English.
When you say ‘lemonade’, it is pronounced in the same
way as ‘lemon aid’. This double meaning is known as a
pun or a play on words. Can you find the double meaning
in this next joke?
Question: Why should you never play cards in the
jungle?

Answer: Because of all the cheetahs.


Korak nazad
0